Evidence that Apple is building its own mapping service has been found in the first beta version of iOS 5. Mac Rumors reports that the legal disclaimers found in iOS 5 hold a new section called “Map Data,” which is separate from Google’s own legal terms for its map data. In the new section, references to various companies are found. Those companies include Core Logic, a company offering Parcel data that marks boundaries of properties…