Viacom and Time Warner are reportedly attempting to privately settle their ongoing legal battle over content streaming on Apple's iPad and similar devices. District Judge Leonard Sand has approved an agreement that effectively stalls the formal litigation process while the parties attempt to find a resolution outside of the court.