Sonos' plans for a smaller, self-contained alternative to the ZonePlayer S5 were given away Thursday by an FCC filing. Likely to be called the Play:3, the system appears intended for a nightstand or just for those who can't justify the $400 price of an S5. The box looks to have three separate drivers and still support Ethernet along with wireless pairing to a ZoneBridge.