When Apple originally debuted the iPad last year, the company also brought its iWork suite of applications to the new tablet, positioning iPads as more effective document creation devices than iPhones and iPod touches—while also demonstrating that software would enable an iPad to be more than the oversized iPod touch pundits had predicted. As we noted in our earlier reviews, the original versions of the three iWork apps—Pages, Numbers…