If you're the somewhat-proud-but-feeling-throttled owner of a Motorola Atrix 4G or HTC Inspire 4G, your days of terribly slow uploads are nearly through -- AT&T is rolling out updates that provide "increased potential data speed" to both HSPA+ handsets today, right on cue. The Inspire 4G's patch will also "make the email set up process much easier," while the Atrix 4G will actually get a pair of updates which will allegedly bring better Bluetooth headset compatibility, fingerprint reader performance and battery lif