Sonos on Tuesday rolled out two major supported updates at once. Audio devices like the ZonePlayer S5 can now pipe audio through AirPlay using an indirect route. Wiring up an AirPort Express to a Sonos device through Ethernet and the line-in jack will let any AirPlay audio go through a ZonePlayer as though it were another source on the network.