Sprache entwickelt sich ständig weiter. Neue Ausdrücke werden in den allgemeinen Sprachgebrauch übernommen, meist geadelt durch die Aufnahme in offiziellen Wörterbüchern. Auch Apple bringt die Wörterbücher in Mac OS X Lion auf den neuesten Stand. Apple wird im neuen Betriebssystem Mac OS X Lion die