Boxee has announced details surrounding an upcoming iPad app, along with an update to the software that runs on the company's set-top box. In a TechWebcast podcast, Boxee marketing VP Andrew Kippen confirmed earlier rumors that pointed to a new tablet app in the works. Although the company already offers a remote control app, the new utility, which is said to only work with the iPad 2, will allow users to stream content to a TV via AirPlay or view previews of items that are being watched by friends.