It didn't make it into the iOS 4.3 update notes, but second generation Apple TV owners are experiencing several new capabilities today including the ability to stream baseball and basketball games via NBA League Pass Broadband or MLB.tv and support for 5.1 audio on Netflix Watch Instantly. The Apple TV isn't the first device to bring these in front of the TV (the PS3 says hello, while Roku is still enjoying a decent l
