Apple updated the firmware on its latest iPod nano, adding the ability to turn the device off and control playback with the sleep/wake button. And News Corp revealed plans to extend the free trial of The Daily for several more weeks while fixing bugs. Finally, after its proposal was rejected at Wednesday's shareholder meeting, a labor union announced that it will keep pressing for Apple to annually reveal its CEO succession plan.