The Wall Street Journal has released an update to its iPad application adding market data and new social network sharing options. The Wall Street Journal 3.0 now includes a new Market Data Centre that provides live updating data, real-time stock quotes and charts and a customizable watchlist. Further, the new version now allows users to share articles on Facebook and Twitter from directly within the app simply by tapping with two fingers on an article’s…