We hoped Boxee would surprise us at the eleventh hour and announce it had finally added Netflix to the service -- technically making good on its end of January deadline. Instead, the company's blog is now reporting that the service is "anticipated soon." Apparently, the service is running fine on the device in the company's offices -- which, mind you they said back in November too, -- but it still failed to satisfy Netflix's security requirements. While that sounds like a big thing to miss in our books, a comment by Boxee's VP of Marketing, Andrew Kippen, suggests the company just discovered the issue only an ho