After boasting last fall that sales of its Galaxy Tab were "faster than expected" and had reached 2 million, Samsung has now admitted to analysts that its figures were only "sell-in" inventory shipped to retailers, and that actual units bought by consumers were "quite small."