Apple has released an update to its MobileMe Gallery application adding native iPad support. MobileMe Gallery is a free app that allows iOS device users to browse through their own and their friends’ MobileMe Galleries directly on an iPhone, iPod touch and iPad. The application provides features similar to the built-in Photos app including pinch-to-zoom for photos, portrait and landscape orientation and support for playing videos from MobileMe.…