Steve Jobs in an e-mail this evening suggested that Apple TV delays won't prevent the media hub from arriving before the end of September. A buyer worrying that the Apple TV would have to ship early next week to make the target was given a simple "yep" answer by the executive. It's not certain that the Mac Rumors transcript is a confirmation, as a chance exists that Jobs was simply reinforcing the writer's views.