Apple has released updates to its iWork suite of productivity applications for the iPad. Pages, Numbers and Keynote have each been updated to version 1.2 adding several new features and improvements over the previous versions. All three applications can now copy documents to and from MobileMe iDisk or other WebDAV services as well as adding the ability to group and ungroup objects. Numbers and Keynote have also added support for exporting documents…