The sixth-generation iPod nano contains a hidden “iTerm” Diagnostic Mode and separate Disk Mode similar to previous-generation iPod nano models, iLounge has discovered. Due to changes in its buttons relative to the prior Click Wheel iPod nanos, the new iPod nano’s hidden modes are activated with a slightly different button combination: first, the nano needs to be reset by holding down the sleep and volume down buttons until the Apple…