Amazon stepped up the e-reader war today with an ad for the third-generation Kindle that directly attacks Apple's iPad. The 30-second spot, already shown on ABC, points out that the (thinly disguised) iPad's glossy LCD is hard to read in bright daylight and notes that the Kindle doesn't have any such problems. It's so readable that the Kindle owner can keep her sunglasses on.