Location-based social networking services Foursquare and Gowalla have released updates to their iOS applications addressing recently revealed security concerns. A report by software developer Martin Kou last week revealed that both the Foursquare and Gowalla iOS applications were sending all information to their respective services using clear, unencrypted connections, making it possible for usernames, passwords and other information to be intercepted,…