Google has modified the iPad front-end for Gmail, adding a new "stacked card" interface for the e-mail service. Previously, two toolbars were on screen to run actions on conversations. One controlled selected conversations, however, while the other handled an open ones, which Google acknowledges was potentially confusing.
