Apple has been ordered to post an “easy to understand” statement on its website explaining how users of first-generation iPod nano can receive a replacement battery, Reuters reports. The Japanese trade ministry issued the order after a recent incident caused the same group to ask Apple to explain what caused 27 incidents of overheating in some models of the first-generation iPod nano. Apple has said that the issue has been traced back…