Panic's popular file transfer program adds improved performance for remote moves and deletions, improved reliability for secure certificate handling, S3 bucket regions displayed in the Get Info window, remote path login for Transmit Disk favorites, and more.