Less than half an hour after the start of iPhone 4 pre-orders, the processing system used by Apple and AT&T to sign up new customers for iPhone data plans appears to be experiencing order-stopping technical issues. Though existing line orders for the iPhone 4 appeared to be working, attempts to use Apple’s “buyiphone.apple.com” pages to sign up for new service are stalling, producing an endlessly spinning gear with the message,…