“What is iPad?” fragt Apple nun auch auf Deutsch. Allerdings ist bei der deutschen Synchronisation des iPad-Werbespots die rauchige Stimme entfallen, die im englischen Original noch mehr an den “What is Newton?”-Werbespot erinnert. Ansonsten untermauert auch der deutsche Spot in Wort und Bild, wie einfach sich Apples jüngstes Produkt in den Alltag integrieren lässt.