When news broke late last week that Apple is now offering modestly discounted iPad educational bundles—10 units sold in bulk packaging for $4,790, or a $200 total discount—the lack of excitement wasn’t hugely surprising. As we’ve previously noted, average users are going to need to see the iPad for themselves before they “get” it, and those holding off on version one probably aren’t going to be swayed by $20-per-unit…
