Ever since the App Store opened in 2008, we’ve been working to determine the “correct” balance of iPhone/iPod touch application and game news for our readers, while looking for the right place to put that news on our main page. Now that Jesse Hollington has come on board as our full-time Applications Editor, we have an interim solution in place, and are looking for your feedback. This week, we added a new section to the main…