Geotagging -- adding data to a photo that reveals the location it was taken -- brings a new dimension to enjoying and sharing photography. Several apps let you start tagging your photos with GPS data. We'll help you find the one that's right for your needs.