The TomTom navigation app for the iPhone will soon receive a major software update, the company says. Some planned changes include the addition of text-to-speech, a feature common to most dedicated GPS devices, providing an audio description of directions for busy drivers. Also new is lane guidance, showing necessary switches at difficult intersections.