As reported over a month ago here on MacFixIt, a growing number of users are still experiencing an issue with Finder freezing when attempting to connect to shared volumes or external hard drives and work with files from those drives. Users report the issue happening with SMB Shares, connecting to servers via Finder's "Connect to Server" function, and external storage devices such as Drobo drives.