The second week of voting in our 2009 Readers’ Choice Awards continues at a rapid pace, with thousands of additional votes continuing to pour in. Announced earlier this month, our Readers’ Choice Awards let you the reader pick the year’s best from four categories—Apple’s best new digital media product, iPod + iPhone Accessory Developer, iPhone + iPod Application Developer, and iPhone + iPod Game Developer. Bolt Creative,…