Apple hat ein Leistungs-Update für Leopard und Snow Leopard veröffentlicht, das Festplattenhänger beseitigen soll. Dieses Problem soll bei einer kleinen Anzahl von Mac-Besitzern aufgetreten sein, betroffen sind Notebooks, der iMac und Mac mini ab 2008. Das Update erfordert einen Neustart nach der