Business applications for the iPhone and iPod touch are becoming more sophisticated now, spurring competition among developers. Savy Soda's Documents 2 is another suite of applications designed to give users the power. But the all-in-one offering is rather somewhat less than the sum of its parts.