Der Software-Hersteller equinux baut die Hardware-Unterstützung seiner TV-Software The Tube weiter aus. Mit dem Hauppauge myTV-930C unterstützt die Software nun fast 30 aktuelle Fernseh-Empfänger. Der Tri-Mode-TV-Stick empfängt sowohl die digitalen Standards DVB-C und DVB-T als auch analoges PAL TV.