Vonage has announced that it has received approval from Apple for its mobile application for the iPhone and iPod touch. Although the company has yet to reveal details, the app is expected to allow users to place VoIP calls using their Vonage account over Wi-Fi. According to the announcement, the company is currently conducting a beta test of the software and will announce availability at a later date. Apple has rejected an update to the game Chess…