Apple may face hurdles attempting to offer the App Store on China Unicom-bound iPhones, a new report suggests. According to Chinese-language CNW (Translated Link), Apple and China Unicom are currently discussing how to solve the problems posed by the Chinese government’s regulatory policy, which may call for modifications in how the store operates and/or how much information Apple is forced to provide about the purchases and activities of…