Telestream has announced an update to its screen recording software, ScreenFlow. Version 2.0 adds a number of new features and capabilities, including the ability to directly publish screencasts to YouTube. The company also expanded the available editing tools, enabling users to adjust the speed of clips during the recording and editing process.