SubEthaEdit , der Texteditor mit Kollaborations-Funktionen und Bonjour-Anbindung, ist in einer neuen Version 3.5 erhältlich. Wichtigste Neuerung ist eine Code-Folding-Funktion, mit der sich einzelne Text- oder Code-Blöcke ein- und ausblenden lassen. Außerdem merkt sich die Software den Dokumentstatus, also beispielsweise die Fensterpositionen