To the extent that such a thing can be called official, it’s official: Apple has confirmed that its “traditional MP3 player business”—iPod nano, classic, and shuffle—is declining, and now expects the declines to continue as the iPod touch and iPhone platforms grow in popularity. The message is clear for those who want to hear it: Apple’s future labors will be focused on multi-touch products, and more specifically,…