Adrian Frutiger und der künstlerische Leiter von Linotype, Akira Kobayashi, haben gemeinsam eine der populärsten Schriften als ihre Haupteinnahmequelle erkannt und die erfolgreiche Schrift neu aufgelegt. Die Neue Frutiger ist eine laut Herausgeber Linotype 'stark verbesserte und erweiterte Version