When Time Machine backs up your files, by default it does not use any encryption or other means of securing the files it is handling. In network backup setups, while it will sequester files on a per-machine basis in sparsebundle disk images, it does not apply any encryption to these images, and as such, since they are being stored on a server these images can be mounted by anyone with access to them.
