Apple is offering iPhone 3G S customers affected by activation delays over launch weekend a $30 iTunes Store credit for their trouble. Mac Rumors has published Apple’s email to customers, which states, “[w]e appreciate your patience and apologize for the inconvenience caused by the delay in your iPhone activation. We are still resolving the issue that was encountered while activating your iPhone with AT&T. Unfortunately, due to system…