Apple on Monday offered attendees at its annual developer conference an overview of its nearly finalized Mac OS X 10.6 Snow Leopard operating system, which the company said will be available in September as a $29 upgrade for users of Mac OS X 10.5 Leopard.