After allowing the original and two subsequent updates through, Apple has rejected the latest version of Nine Inch Nails’ iPhone app, citing objectionable content. In a posting to the band’s forums, founder and sole official member Trent Reznor posted Apple’s notification email, which claims that the objectionable content was found in “The Downward Spiral.” Reznor notes that the album of the same name is not available…