Das neue OtterBox Armor Case für den iPod nano 4G verspricht größtmöglichen Schutz der aktuellen Nano-Generation vor Wasser, Staub und Schmutz sowie Stoß- oder Sturzschäden. Zudem sieht der kleine Panzerschrank aus hochtransparentem Kunststoff sogar ganz gut aus. Das trotz seiner Robustheit noch verhältnismäßig schlanke Gehäuse (13 x 6 x 1,6 cm) liegt gut in der Hand und lässt sich mit einem abnehmbaren Clip, der gleichzeitig als Kabelaufwicklung für die Ohrhörer dient, an den Gürtel oder die Hosentasche hängen.
Otter verkauft das Case als wasserdicht, weist aber explizit darauf hin, dass die Hülle nicht für den hohen Wasserdruck beim Tauchsport konzipiert ist. Ein kurzer Sprung in den Pool oder der Absturz des iPod in einen Farb- oder Wassereimer dürfte dagegen keinerlei Problem sein. Dies belegt auch unser Waschbeckentest im unten eingebundenen Video. Nach dem kurzen Bad ließ sich die Hülle außen problemlos wie