They've done a machine traslation. Our favorite part?
Tim Cook on the possibility of Apple joining the Netbook game:
And then of course, if we find a way where we can deliver an innovative product that really makes a contribution, then we will do that and we have some interesting ideas in the space. The product pipeline is fantastic for the Mac.
Interesting that the product pipeline is "Mac" and not "iPod" for Apple's netbook/tablet play. Compare this with Steve Jobs remarks six months ago:
As we look at the NetBook category, that’s a nascent category. There’s as best as we can tell not a lot of them getting sold. You know, one of our entrants into that category, if you will, is the iPhone for browsing the Internet and doing e-mail and all the other things that a NetBook lets
