While it's inevitable that Apple will at some point this year boost the capacity of its Time Capsule backup appliances, promotional images showing packing for a model with twice as much storage appear to be an oversight dating back to the release of dual-band models a month ago.