Explained broadly, SoundBuddy II looks like a black plastic box with a circular silver metal ring around its central iPod dock, and visual interruptions in its corners. It breaks with convention—a generally good one—in mounting your iPod straight up, rather than on a recline, and further deviates from the norm in eschewing Apple’s Universal Dock standard in favor of some odd, ill-fitting circular inserts that are supposed to keep…