Apple has activated the Genius sidebar functionality for movies and TV shows in iTunes, a feature that was originally mentioned on Apple’s preview page for iTunes 8.1, then removed shortly after the release of the software. In initial testing, it appears that the feature only works with iTunes-purchased or iTunes Digital Copy files, failing to recognize movies and shows that were obtained or imported through other stores or software. In addition,…