The iPod shuffle has taken on an unusual role in Apple's lineup both as its price leader and as an example of the company's efficiency in design. But with its third version now out the door, there may be signs Apple isn't sure of where to go next with its least expensive media player.