Dell on Wednesday quietly updated its projectors and added the 4210X. The DLP-based system stands out through its rare inclusion of dual VGA connectors that lets two computers stay connected and thus switch seamlessly between presentations. It also caters to video viewing with HDMI input and a 10W stereo speaker system.